Мастера DELPHI, Delphi programming community Рейтинг@Mail.ru Титульная страница Поиск, карта сайта Написать письмо 
| Новости |
Новости сайта
Поиск |
Поиск по лучшим сайтам о Delphi
FAQ |
Огромная база часто задаваемых вопросов и, конечно же, ответы к ним ;)
Статьи |
Подборка статей на самые разные темы. Все о DELPHI
Книги |
Новинки книжного рынка
Новости VCL
Обзор свежих компонент со всего мира, по-русски!
|
| Форумы
Здесь вы можете задать свой вопрос и наверняка получите ответ
| ЧАТ |
Место для общения :)
Орешник |
Коллекция курьезных вопросов из форумов
KOL и MCK |
KOL и MCK - Компактные программы на Delphi
Основная («Начинающим»)/ Базы / WinAPI / Компоненты / Сети / Media / Игры / Corba и COM / KOL / FreePascal / .Net / Прочее / rsdn.org

 
Чтобы не потерять эту дискуссию, сделайте закладку « предыдущая ветвь | форум | следующая ветвь »
Страницы: 1 2

Сказка о попе и работнике его Балде на новый лад


KilkennyCat ©   (22.09.17 22:43[20]


> а как на самом деле? )

как и с родным, понимание моментальное, наверное, через ассоциативные связи в башке.
ну или можно сказать, что очень быстрый перевод, но тогда и родной язык - то же самое, очень быстрый перевод из набора звуков в некий термин в башке.


rrrrrr ©   (22.09.17 23:29[21]

а как на самом деле? )

на самом деле - как в [20]

логическое объяснение этому есть, но оно слишком простое и элементарное чтобы сразу обратить на себя внимание.

в смысле я сначала ощутил, что "переводчик не переводит для себя"
и только потом понял, почему это так и должно быть.


kilkennycat ©   (23.09.17 00:10[22]

наверное, как вариант примера, здесь может послужить собственно программирование - мы же не переводим begin end, каждый раз, когда пишем или читаем. Причем, не переводим дважды: сначала на русский, а потом на алгоритмический (если верно выразился). Сразу ясно, что это и зачем.
А слабовидящие не подсчитывают количество точек в шрифте брайля, они сразу воспринимают комбинацию, что позволяет достигать довольно-таки высокой скорости чтения.

Иногда размышления о такой гибкости мозга наводят на мысль, что для его тренировки надо изучать несколько иностранных языков и принудительно делать из себя амбидекстра. Вот только лень мешает.


Eraser ©   (23.09.17 01:05[23]


> Юрий Зотов ©   (22.09.17 15:58) 


> Знание

знание - вот ключевое слово в этой вакансии. не открою Америку если скажу, что это понятие очень условное и относительное. если на собеседовании начать говорить в том ключе, что я не знаю C#, потому что не помню как по памяти получить через отражение атрибуты локальной переменной, то работу придется искать долго, особенно если собеседования на первом этапе проводит какое-нибудь HR агентство )


MsGuns ©   (23.09.17 20:31[24]

Представим себе гипотетический случай: некий обыватель хочет повесить купленную картину на стену. Сам он ни разу не представляет как это делается, поэтому намеревается разместить в инете соответствующее предложение. Обзвонив своих знакомых, а именно : электрика, столяра, каменщика и штукатура, пишет в "требованиях".. ну вы поняли что :)


KilkennyCat ©   (23.09.17 22:05[25]


> MsGuns ©   (23.09.17 20:31) [24]

если все эти знакомые тоже не имеют представления, как вешать картину, то в требованиях будет: всё, кроме электрики, столярных, штукатурных...


картман ©   (23.09.17 22:18[26]

ребят, поосторожнее с гипотетикой))


Страницы: 1 2 версия для печати

Написать ответ

Ваше имя (регистрация  E-mail 







Разрешается использование тегов форматирования текста:
<b>жирный</b> <i>наклонный</i> <u>подчеркнутый</u>,
а для выделения текста программ, используйте <code> ... </code>
и не забывайте закрывать теги! </b></i></u></code> :)


Наверх

  Рейтинг@Mail.ru     Титульная страница Поиск, карта сайта Написать письмо